GNT (NA27): ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πιάσαι καὶ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ’ αὐτὸν τὴν χεῖρα ὅτι οὔπω ἐληλύθει ἡ ὥρα αὐτοῦ
НОВ 2007: Тогава търсиха да Го хванат, и никой не тури на Него ръка, защото не бе дошъл часът Му.
Цариградски 1871: И тъй, искаха да го хванат; и никой не тури ръка на него; защото не му бе дошел часът още.
Протестантски 1940: И тъй, искаха да Го хванат; но никой не тури ръка на Него, защото часът Му още не беше дошъл.
Православен 1992: Искаха, прочее, да Го хванат, ала никой не тури на Него ръка, защото часът Му още не бе дошъл.
WBTC 2000: Тогава те се опитаха да го хванат, ала никой не можа да го докосне, защото времето му още не бе дошло.
ББД 2000: И така, искаха да Го хванат; но никой не сложи ръка на Него, защото часът Му още не беше дошъл.
Верен 2002: И тогава искаха да Го хванат, но никой не сложи ръка на Него, защото часът Му още не беше дошъл.