Матей 1:1

βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυὶδ υἱοῦ Ἀβραάμ
книга родословие Исус Христос син Давид син Авраам
N- –-NSF- N- –-GSF- N- –-GSM- N- –-GSM- N- –-GSM- N- –-GSM- N- –-GSM N- –-GSM

НОВ 2007: Родословието на Исуса Христа, Сина Давидова, сина Авраамова.
Цариградски 1871: Родословието на Исуса Христа, Сина Давидова, сина Авраамова.
Протестантски 1940: Родословието на Исуса Христа, син на Давида, син на Авраама.
Православен 1992: Книга за живота на Иисуса Христа, Син Давидов, Син Авраамов.
WBTC 2000: Това е родословието на Исус Христос. Той беше потомък на Давид, а Давид – потомък на Авраам.
Верен 2002: Родословието на Иисус Христос, Син на Давид, Син на Авраам.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.