GNT (NA27): Ἰωσίας δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεχονίαν καὶ τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ ἐπὶ τῆς μετοικεσίας Βαβυλῶνος
НОВ 2007: а Йосия роди Ехония и братята му през преселението Вавилонско.
Цариградски 1871: а Иосия роди Иехония, и братята му около преселението Вавилонско.
Протестантски 1940: а Иосия роди Ехония и братята му във времето на преселението във Вавилон.
Православен 1992: Иосия роди Иоакима; Иоаким роди Иехония и братята му – през време на преселението Вавилонско.
WBTC 2000: Йосия беше баща на Ехония и братята му. Това беше по времето, когато юдейският народ беше изселен във Вавилон.
ББД 2000: а от Йосия се родиха Йехония и братята му по времето на преселението във Вавилон.
Верен 2002: а Йосия роди Ехония и братята му във времето на преселението във Вавилон.