Матей 3:6

GNT (NA27): καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ ὑπ αὐτοῦ ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν
НОВ 2007: и кръщаваха се в реката Иордан чрез него изповядващи греховете си.
Цариградски 1871: и кръщаваха се в Иордан от него, като изповедваха греховете си.
Протестантски 1940: и се кръщаваха от него в реката Иордан, като изповядваха греховете си.
Православен 1992: и се кръщаваха от него в река Иордан, като изповядваха греховете си.
WBTC 2000: И те изповядваха греховете си, а той ги кръщаваше в река Йордан.
ББД 2000: и се кръщаваха от него в реката Йордан, като изповядваха греховете си.
Верен 2002: и се кръщаваха от него в реката Йордан, като изповядваха греховете си.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.