Матей 5:6

GNT (NA27): μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται
НОВ 2007: Благословени гладуващите и жадуващите за праведност, защото те ще се наситят.
Цариградски 1871: Блажени които гладуват и жадуват за правдата; защото те ще се наситят.
Протестантски 1940: Блажени които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.
Православен 1992: Блажени гладните и жадните за правда, защото те ще се наситят.
WBTC 2000: Благословени са хората, които гладуват и жадуват да вършат Божията воля, защото Бог напълно ще ги насити.
ББД 2000: Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.
Верен 2002: Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.