GNT (NA27): μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί ὅτι αὐτοὶ υἱοὶ θεοῦ κληθήσονται
НОВ 2007: Благословени миротворните, защото те синове Божи ще се нарекат.
Цариградски 1871: Блажени миротворците; защото те синове Божии ще се нарекат.
Протестантски 1940: Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии чада.
Православен 1992: Блажени миротворците, защото те ще се нарекат синове Божии.
WBTC 2000: Благословени са миротворците, защото Бог ще ги нарече свои деца.
ББД 2000: Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии синове.
Верен 2002: Блажени миротворците, защото те ще се нарекат Божии синове.