GNT (NA27): ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ καὶ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος
НОВ 2007: Чухте, че бе казано: „Око за око, зъб за зъб“.
Цариградски 1871: Чули сте че е речено: Око за око, и зъб за зъб.
Протестантски 1940: Чули сте, че е било казано: „Око за око, зъб за зъб“.
Православен 1992: Слушали сте, че бе казано: „око за око, и зъб за зъб“.
WBTC 2000: „чули сте, че е било казано: «Око за око и зъб за зъб».
ББД 2000: чули сте, че е било казано: „Око за око, зъб за зъб.“
Верен 2002: Чули сте, че е било казано: „Око за око, зъб за зъб.“