GNT (NA27): οἱ δὲ ἐξελθόντες διεφήμισαν αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ γῇ ἐκείνῃ
НОВ 2007: А те, излезли разгласиха Го в цялата земя тази.
Цариградски 1871: А те като излезоха, прославиха го по всичката онази земя.
Протестантски 1940: А те, като излязоха разгласиха славата Му по цялата оная страна.
Православен 1992: А те, като излязоха, разгласиха за Него по цялата оная земя.
WBTC 2000: Но те излязоха и разпространиха вестта за него из цялата област.
ББД 2000: А те, като излязоха, разгласиха славата Му по цялата онази страна.
Верен 2002: А те, като излязоха, Го разгласиха по цялата онази страна.