Йоан 8:17

GNT (NA27): καὶ ἐν τῷ νόμῳ δὲ τῷ ὑμετέρῳ γέγραπται ὅτι δύο ἀνθρώπων ἡ μαρτυρία ἀληθής ἐστιν
НОВ 2007: И в закона вашия е писано, че на двама човека свидетелството истинско е.

Цариградски 1871: А и във вашия закон е писано че на двама человека свидетелството е истинно.
Протестантски 1940: И в закона, да, във вашия закон е писано, че свидетелството на двама човека е истинно.
Православен 1992: А в Закона ви е писано, че свидетелството на двама човеци е истинско.
WBTC 2000: Вашият закон казва, че ако двама свидетели твърдят едно и също, трябва да приемете това, което казват.
ББД 2000: И в закона, да, във вашия закон е писано, че свидетелството на двама човека е истинно.
Верен 2002: А и във вашия закон е писано, че свидетелството на двама човека е истинно.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.