Матей 9:38

GNT (NA27): δεήθητε οὖν τοῦ κυρίου τοῦ θερισμοῦ ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ
НОВ 2007: Така молете се на Господа на жетвата да изкара работници в жетвата Си.
Цариградски 1871: за това молете се на Господаря на жътвата да изпрати работници на жътвата си.
Протестантски 1940: затова, молете се на Господаря на жетвата да изпрати работници на жетвата Си.
Православен 1992: затова, молете Господаря на жетвата да изпрати работници на жетвата Си.
WBTC 2000: Затова, молете се на Господаря на жътвата да изпрати работници на своята жътварска нива.“
ББД 2000: затова се молете на Господаря на жътвата да изпрати работници на жътвата Си.
Верен 2002: затова, молете се на Господаря на жетвата да изпрати работници на жетвата Си.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.