GNT (NA27): καὶ μακάριός ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί
НОВ 2007: И благословен е който ако не се съблазнява в Мене.
Цариградски 1871: И блажен е който се не съблазни в мене.
Протестантски 1940: И блажен оня, който не се съблазнява в Мене.
Православен 1992: и блажен оня, който се не съблазни поради Мене.
WBTC 2000: Благословен е онзи, който може да ме приеме. “
ББД 2000: И блажен онзи, който не търси причина да се съблазни в Мен.
Верен 2002: И блажен онзи, който не се отвръща от Мен.