Матей 12:16

GNT (NA27): καὶ ἐπετίμησεν αὐτοῖς ἵνα μὴ φανερὸν αὐτὸν ποιήσωσιν
НОВ 2007: И смъмри ги явен да Го не правят;
Цариградски 1871: И запрети им да го не изявяват;
Протестантски 1940: И заръча им да Го не разгласяват;
Православен 1992: и запрети им да разгласяват за Него,
WBTC 2000: но ги предупреди да не разгласяват кой е.
ББД 2000: И им заръча да не разгласяват за Него;
Верен 2002: И им заръча да не разгласяват за Него,

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.