GNT (NA27): καὶ θέλων αὐτὸν ἀποκτεῖναι ἐφοβήθη τὸν ὄχλον ὅτι ὡς προφήτην αὐτὸν εἶχον
НОВ 2007: И искащ да го убие се страхуваше от множеството, защото като пророк го имаха.
Цариградски 1871: И искаше да го убие, но се убоя се от народа; защото го имаха като пророк.
Протестантски 1940: И искаше да го убие, но се боеше от народа, защото го имаха за пророк.
Православен 1992: И искаше да го убие, ала се боеше от народа, понеже го имаха за пророк.
WBTC 2000: затова Ирод искаше да го убие, но се страхуваше от тълпата, защото тя считаше Йоан за пророк.
ББД 2000: И искаше да го убие, но се боеше от народа, защото го смятаха за пророк.
Верен 2002: И Ирод искаше да го убие, но се боеше от множеството, защото го считаха за пророк.