Матей 20:5

GNT (NA27): οἱ δὲ ἀπῆλθον πάλιν δὲ ἐξελθὼν περὶ ἕκτην καὶ ἐνάτην ὥραν ἐποίησεν ὡσαύτως
НОВ 2007: А те отидоха, а пак излязъл около шести и девети час направи подобно.
Цариградски 1871: Пак като излезе по шестте и по деветте часа стори такожде.
Протестантски 1940: Пак, като излезе около шестия и около деветия час направи същото.
Православен 1992: Пак излезе около шестия и деветия час и направи същото.
WBTC 2000: И те отишли. Около дванадесет часа по обяд и после около три часа, стопанинът отново наел работници.
ББД 2000: Пак, като излезе около шестия и около деветия час, направи същото.
Верен 2002: Пак, като излезе около шестия и около деветия час, направи същото.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.