Матей 20:24

GNT (NA27): καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἠγανάκτησαν περὶ τῶν δύο ἀδελφῶν
НОВ 2007: И чули десетте, възнегодуваха за двамата братя.
Цариградски 1871: И като чуха десетимата, възнегодуваха за двамата братя.
Протестантски 1940: И десетимата като чуха това, възнегодуваха против двамата братя.
Православен 1992: И десетте, като чуха, възнегодуваха за двамата братя.
WBTC 2000: Останалите десет ученика чуха това и възнегодуваха срещу двамата братя.
ББД 2000: А десетимата, като чуха това, възнегодуваха против двамата братя.
Верен 2002: А когато десетимата чуха това, възнегодуваха против двамата братя.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.