Йоан 9:1

GNT (NA27): καὶ παράγων εἶδεν ἄνθρωπον τυφλὸν ἐκ γενετῆς
НОВ 2007: И минавайки, видя човек сляп от рождение.

Цариградски 1871: И като заминваше, виде едного человека слеп от рождението си.
Протестантски 1940: И когато заминаваше, видя един сляпороден човек.
Православен 1992: И като минаваше, видя един човек, сляп от рождение.
WBTC 2000: По пътя Исус видя един слепец по рождение.
ББД 2000: И когато заминаваше, видя един сляпороден човек.
Верен 2002: И когато минаваше, видя един човек, който беше сляп по рождение.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.