GNT (NA27): καὶ πάντα ὅσα ἂν αἰτήσητε ἐν τῇ προσευχῇ πιστεύοντες λήμψεσθε
НОВ 2007: И всичко, колкото бихте искали в молитвата вярвайки, ще получите.
Цариградски 1871: И все що поискате в молбата, като вервате ще получите.
Протестантски 1940: И всичко, каквото и да поискате в молитва, като вярвате, ще получите.
Православен 1992: и всичко, що поискате в молитва с вяра, ще получите.
WBTC 2000: Ако вярвате, ще получите всичко, което искате в молитвите си.“
ББД 2000: И всичко, което поискате в молитва, като вярвате, ще получите.
Верен 2002: И всичко, което поискате в молитва, като вярвате, ще получите.