GNT (NA27): καὶ λαβόντες αὐτὸν ἐξέβαλον ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος καὶ ἀπέκτειναν
НОВ 2007: И хванали Го хванаха, изгониха вън от лозето и убиха.
Цариградски 1871: И като го уловиха изведоха го вън от лозето и убиха го.
Протестантски 1940: И като го хванаха, изхвърлиха го вън от лозето и го убиха.
Православен 1992: И, като го уловиха, изведоха вън от лозето и убиха.
WBTC 2000: Сграбчили го, извели го извън лозето и го убили.
ББД 2000: И като го хванаха, изхвърлиха го вън от лозето и го убиха.
Верен 2002: И като го хванаха, го изхвърлиха вън от лозето и го убиха.