GNT (NA27): πολλοὶ γάρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί
НОВ 2007: Защото много са повикани, малко избрани.
Цариградски 1871: Защото мнозина са звани, а малцина избрани.
Протестантски 1940: Защото мнозина са поканени, а малцина избрани.
Православен 1992: защото мнозина са звани, а малцина избрани.
WBTC 2000: Да, много са поканените, но малко са избраните.“
ББД 2000: Защото мнозина са поканени, а малцина избрани.
Верен 2002: Защото мнозина са призвани, а малцина – избрани.