Матей 23:38

GNT (NA27): ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος
НОВ 2007: Ето, оставя се вам къщата ви пуста.
Цариградски 1871: Ето, оставя се вам домът ваш пуст.
Протестантски 1940: Ето, вашият дом се оставя пуст.
Православен 1992: Ето, оставя се вам домът ви пуст.
WBTC 2000: Вижте! Сега домът ви ще остане пуст.
ББД 2000: Ето, вашият дом се оставя пуст.
Верен 2002: Ето, вашият дом ви се оставя пуст.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.