Йоан 9:13

GNT (NA27): ἄγουσιν αὐτὸν πρὸς τοὺς Φαρισαίους τόν ποτε τυφλόν
НОВ 2007: Завеждат го при фарисеите, някогашния слепец.

Цариградски 1871: Заведоха при Фарисеите тогоз който бе некога слеп.
Протестантски 1940: Завеждат при фарисеите някогашния слепец.
Православен 1992: Тогава заведоха при фарисеите човека, който беше по-преди сляп.
WBTC 2000: Тогава отведоха при фарисеите човека, който преди това беше сляп.
ББД 2000: Заведоха при фарисеите човека, който по-рано беше сляп.
Верен 2002: Заведоха някогашния слепец при фарисеите.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.