GNT (NA27): τότε συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως τοῦ λεγομένου Καϊάφα
НОВ 2007: Тогава, събраха се първосвещениците и стареите народните в двора на първосвещеника, казващият се Каяфа,
Цариградски 1871: Тогаз се събраха първосвещениците и книжниците и старейшините от народа в двора на първосвещеника, който се казваше Каиафа,
Протестантски 1940: Тогава главните свещеници и народните старейшини се събраха в двора на първосвещеника, който се наричаше Каиафа,
Православен 1992: Тогава първосвещениците и книжниците и стареите народни се събраха в двора на първосвещеника, на име Каиафа,
WBTC 2000: Тогава главните свещеници и юдейските старейшини се събраха в двора на първосвещеника Каяфа
ББД 2000: Тогава първосвещениците и народните старейшини се събраха в двора на първосвещеника, който се наричаше Каяфа,
Верен 2002: Тогава главните свещеници и народните старейшини се събраха в двора на първосвещеника, който се наричаше Каяфа,