GNT (NA27): τοῦ δὲ Ἰησοῦ γενομένου ἐν Βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ
НОВ 2007: А Исус бил във Витания, в къща Симонова прокажения,
Цариградски 1871: А Исус като беше във Витания, в дома на Симона прокаженаго,
Протестантски 1940: А когато Исус беше във Витания, в къщата на прокажения Симон,
Православен 1992: А когато Иисус беше във Витания, в къщата на Симона Прокажени,
WBTC 2000: Исус беше във Витания, в къщата на Симон прокажения,
ББД 2000: А когато Исус беше във Витания, в къщата на Симон Прокажения,
Верен 2002: А когато Иисус беше във Витания, в къщата на прокажения Симон,