Матей 26:20

GNT (NA27): ὀψίας δὲ γενομένης ἀνέκειτο μετὰ τῶν δώδεκα
НОВ 2007: И вечер станало, бе легнал с дванайсетте.
Цариградски 1871: И когато стана вечер, седнал бе на трапезата с дванадесетте.
Протестантски 1940: И когато се свечери, Той седна на трапезата с дванадесетте ученика.
Православен 1992: А когато се свечери, Той седна на трапезата с дванайсетте ученика;
WBTC 2000: Вечерта Исус седеше на масата с дванадесетте си ученика.
ББД 2000: И когато се свечери, Той седна на трапезата с дванадесетте ученика.
Верен 2002: И когато се свечери, Той седна на трапезата с дванадесетте ученици.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.