GNT (NA27): εἶπον οὖν αὐτῷ τί ἐποίησέν σοι πῶς ἤνοιξέν σου τοὺς ὀφθαλμούς
НОВ 2007: Затова казаха му: Какво ти направи? Как отвори ти очите?
Цариградски 1871: И рекоха му пак: Що ти направи? Как ти отвори очите?
Протестантски 1940: Затова му казаха: Какво ти направи? Как ти отвори очите?
Православен 1992: Пак го попитаха: какво ти направи? Как ти отвори очите?
WBTC 2000: Те го попитаха: „Какво ти направи той? Как ти върна зрението?“
ББД 2000: Затова го попитаха: Какво ти направи? Как ти отвори очите?
Верен 2002: Затова му казаха: Какво ти направи? Как ти отвори очите?