Матей 27:50

GNT (NA27): ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα
НОВ 2007: А Исуса, пак извикал с глас висок остави духа.
Цариградски 1871: А Исус, като извика пак с голем глас, издъхна.
Протестантски 1940: А Исус, като извика пак със силен глас, издъхна.
Православен 1992: А Иисус, като извика пак с висок глас, изпусна дух.
WBTC 2000: Исус извика високо още веднъж и след това издъхна.
ББД 2000: А Исус, като извика пак със силен глас, издъхна.
Верен 2002: А Иисус, като извика пак със силен глас, предаде дух.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.