Матей 27:66

GNT (NA27): οἱ δὲ πορευθέντες ἠσφαλίσαντο τὸν τάφον σφραγίσαντες τὸν λίθον μετὰ τῆς κουστωδίας
НОВ 2007: А отшлите пазиха гроба запечатали камъка със стражата.
Цариградски 1871: И те отидоха та завардиха гроба, запечатаха камика, и поставиха стража.
Протестантски 1940: Те, прочее, отидоха и вардиха гроба, като запечатаха гроба с помощта на стражата.
Православен 1992: Те отидоха, та завардиха гроба със стража и запечатаха камъка.
WBTC 2000: Те отидоха на гробницата, запечатаха входа и поставиха там стража.
ББД 2000: И те отидоха и завардиха и запечатаха гроба, и поставиха стража.
Верен 2002: И те отидоха и завардиха гроба, като запечатаха камъка и поставиха стражата.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.