Йоан 11:22

GNT (NA27): ἀλλὰ καὶ νῦν οἶδα ὅτι ὅσα ἂν αἰτήσῃ τὸν θεὸν δώσει σοι ὁ θεός
НОВ 2007: Но и сега знам, че каквото да поискаш от Бога, ще Ти даде Бог.

Цариградски 1871: но и сега зная че каквото и да поискаш от Бога, ще ти даде Бог.
Протестантски 1940: Но и сега зная, че каквото и да поискаш от Бога, Бог ще Ти даде.
Православен 1992: Но и сега зная, че, каквото и да поискаш от Бога, ще Ти даде Бог.
WBTC 2000: Но аз зная, че и сега Бог ще ти даде всичко, което поискаш от него.“
ББД 2000: Но и сега зная, че каквото и да поискаш от Бога, Бог ще Ти даде.
Верен 2002: Но и сега зная, че каквото и да поискаш от Бога, Бог ще Ти даде.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.