GNT (NA27): καὶ ταῦτα εἰπὼν φωνῇ μεγάλῃ ἐκραύγασεν Λάζαρε δεῦρο ἔξω
НОВ 2007: И това казал, с глас силен извика: Лазаре, излез вън!
Цариградски 1871: И това като рече, възгласи с голем глас: Лазаре, излез вън.
Протестантски 1940: Като каза това, извика със силен глас: Лазаре, излез вън!
Православен 1992: Като каза това, извика с висок глас: Лазаре, излез вън!
WBTC 2000: След това извика със силен глас: „Лазаре, излез!“
ББД 2000: Като изрече това, извика със силен глас: Лазаре, излез навън!
Верен 2002: Като каза това, извика със силен глас: Лазаре, излез навън!