Йоан 12:18

GNT (NA27): διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον
НОВ 2007: Затова и посрещна Го народът, защото чуха, че Той извършил това знамение.

Цариградски 1871: За това го и посрещна народа, защото чуха че сторил това чудо.
Протестантски 1940: По същата причина Го посрещна и народът, защото чуха, че извършил това знамение.
Православен 1992: Затова Го и посрещна народът, защото бе чул, че Той стори това чудо.
WBTC 2000: Затова и множеството бе излязло да го посрещне, защото бяха чули, че той е извършил това знамение.
ББД 2000: По същата причина Го посрещна и народът, защото чуха, че извършил това знамение.
Верен 2002: По същата причина Го посрещна и множеството, защото чуха, че извършил това знамение.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.