Йоан 13:17

GNT (NA27): εἰ ταῦτα οἴδατε μακάριοί ἐστε ἐὰν ποιῆτε αὐτά
НОВ 2007: Ако това знаете, блажени сте, ако правите го.

Цариградски 1871: Това като знаете, блажени сте ако го правите.
Протестантски 1940: Като знаете това, блажени сте, ако го изпълнявате.
Православен 1992: Ако знаете това, блажени сте, кога го изпълнявате.
WBTC 2000: Като знаете тези неща и ги изпълнявате, ще бъдете благословени.
ББД 2000: Като знаете това, блажени сте, ако го изпълнявате.
Верен 2002: Като знаете това, блажени сте, ако го изпълнявате.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.