GNT (NA27): καὶ ἤγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου
НОВ 2007: И заведоха Го при Аннан първо; защото той бе тъст на Каяфа, който беше първосвещеник на тази година.
Цариградски 1871: И заведоха го първо при Ана; защото беше тест на Каиафа, който беше първосвещеник през тая година.
Протестантски 1940: И заведоха Го първо при Анна; защото той беше тъст на Каиафа, който беше първосвещеник през тая година.
Православен 1992: и отведоха Го първом при Ана; защото той беше тъст на Каиафа, който през нея година беше първосвещеник.
WBTC 2000: и го отведоха първо при Анна – тъста на Каяфа. Каяфа беше първосвещеник онази година.
ББД 2000: И Го заведоха първо при Анна; защото той беше тъст на Каяфа, който беше първосвещеник през тази година.
Верен 2002: И Го заведоха първо при Анна, защото той беше тъст на Каяфа, който беше първосвещеник през тази година.