Йоан 18:24

GNT (NA27): ἀπέστειλεν οὖν αὐτὸν ὁ Ἅννας δεδεμένον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα
НОВ 2007: Тогава изпрати Го Аннан, вързан при Каяфа първосвещеника.

Цариградски 1871: И проводил го бе Ана вързан при първосвещеника Каиафа.
Протестантски 1940: Анна, прочее, Го прати вързан при първосвещеника Каиафа.
Православен 1992: Тогава Ана Го прати вързан при първосвещеник Каиафа.
WBTC 2000: Тогава Анна го изпрати вързан при първосвещеника Каяфа.
ББД 2000: Тогава Анна Го прати вързан при първосвещеника Каяфа.
Верен 2002: Тогава Анна Го изпрати вързан при първосвещеника Каяфа.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.