GNT (NA27): ὅτε οὖν ἤκουσεν ὁ Πιλᾶτος τοῦτον τὸν λόγον μᾶλλον ἐφοβήθη
НОВ 2007: Тогава когато чу Пилат тези дума повече се уплаши.
Цариградски 1871: А Пилат като чу тази дума повече се убоя.
Протестантски 1940: А Пилат като чу тая дума още повече се уплаши.
Православен 1992: Когато Пилат чу тая дума, повече се уплаши.
WBTC 2000: Когато чу това, Пилат много се изплаши.
ББД 2000: А Пилат, като чу това заявление, още повече се уплаши.
Верен 2002: А Пилат, като чу тази дума, още повече се уплаши.