Йоан 19:36

GNT (NA27): ἐγένετο γὰρ ταῦτα ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ ὀστοῦν οὐ συντριβήσεται αὐτοῦ
НОВ 2007: Защото стана това, за да се изпълни писаното: „Кост Негова няма да се счупи“;

Цариградски 1871: Защото всичко това стана за да се изпълни писанието: „Кост негова не ще да се строши;“
Протестантски 1940: Защото това стана, за да се изпълни написаното: „Кост Негова няма да се строши“;
Православен 1992: Защото това стана, за да се сбъдне Писанието: „кост Негова няма да се строши“.
WBTC 2000: Това се случи, за да се изпълни Писанието: „Нито една негова кост няма да бъде счупена.“
ББД 2000: Защото това стана, за да се изпълни написаното: „Негова кост няма да се строши“;
Верен 2002: Защото това стана, за да се изпълни писанието: „Кост Негова няма да се строши“;

Включете се в разговора

1 коментар

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.