Йоан 19:37

GNT (NA27): καὶ πάλιν ἑτέρα γραφὴ λέγει ὄψονται εἰς ὃν ἐξεκέντησαν
НОВ 2007: и пак друго писано казва: „Ще погледнат на Когото прободоха“.

Цариградски 1871: и пак друго писание казва: „Ще погледнат на него когото прободоха.“
Протестантски 1940: и пак на друго място писанието казва: „Ще погледнат на Него, Когото прободоха“.
Православен 1992: И пак друго Писание казва: „ще погледнат на Тогова, Когото прободоха“.
WBTC 2000: А едно друго Писание казва: „Ще гледат този, когото прободоха.“
ББД 2000: и пак на друго място Писанието казва: „Ще погледнат на Него, Когото прободоха.“
Верен 2002: и пак друго писание казва: „Ще погледнат на Този, когото прободоха.“

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.