Йоан 20:5

GNT (NA27): καὶ παρακύψας βλέπει κείμενα τὰ ὀθόνια οὐ μέντοι εἰσῆλθεν
НОВ 2007: И надникнал видя положени плащаниците, но не влезе.

Цариградски 1871: и като надникна, вижда плащаниците сложени: но не влезе.
Протестантски 1940: И като надникна, видя плащаниците сложени, но не влезе вътре.
Православен 1992: И като надникна, видя, че повивките стоят; ала не влезе в гроба.
WBTC 2000: Той надникна и видя, че ленените платна са там, но не влезе вътре.
ББД 2000: И като надникна, видя савана положен, но не влезе вътре.
Верен 2002: И като надникна, видя плащаниците сложени, но не влезе вътре.

Оставете коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

Този сайт използва Akismet за намаляване на спама. Научете как се обработват данните ви за коментари.